Fly Me to the Moon
Drama
Hongkong
Znění: Kantonsky, čínsky a japonsky
Titulky: české a anglické
Režie: Sasha Chuk
Hrají: Sasha Chuk, Angela Yuen, Wu Kang-ren
Distributor: Golden Scene
Host: Sasha Chuk
Slavnostní zahájení 20. ročníku festivalu FILMASIA na téma ŽENY ASIJSKÉ KINEMATOGRAFIE za přítomnosti režisérky zahajovacího filmu SASHY CHUK.
Osmiletá dívka se v důležitém roce 1997 dostává do Hongkongu za svým otcem (Wu Kang-ren), který do města před nějakou dobou imigroval. Poté přijíždí i její sestra a my sledujeme snahu o jejich integraci do společnosti, navzdory společenským i jazykovým bariérám. Ukaž mi měsíc vypráví příběh rodiny ve třech aktech napříč dvaceti lety. V každém z nich dává divákům nahlédnout do způsobu, jakým se sestry vyrovnávají s okolím v dětství, dospívání a dospělosti.
Sasha Chuk, která film založila na vlastní předloze, se ukázala jako citlivá režisérka, scenáristka i herečka. Pod vedením hongkongského velikána Stanleyho Kwana našla nástroje k tomu, aby navázala na domácí filmové tradice progresivním způsobem. Klíčovým narativním principem filmu je neustálé rozdělování a spojování. Rodina se pravidelně tříští, přerušují a obnovují se vztahy k vlastním kořenům i vlastní identitě. Otec, ve fenomenálním podání Wu Kang-rena, je také rozklížen mezi pozicí milujícího rodiče a problematického uživatele drog.
Ukaž mi měsíc upozorňuje na společenské bariéry a předsudky, kterým čelí uprchlíci, ale také komplexitu rodinných vztahů. Empaticky ukazuje, kam mohou vést. Upozorňuje však i na další věc, a to na příchod obrovského filmařského talentu, se kterým by měl každý fanoušek hongkongského filmu počítat – Sashy Chuk.