140 min. , 2024

The Last Dance
Drama
Hongkong
Znění: kantonsky
Titulky: české a anglické
Režie: Anselm Chan
Hrají: Dayo Wong, Michael Hui, Michelle Wai, Chu Pak Hong
Distributor: Emperor Motion Pictures

Slavnostní zahájení 21. ročníku festivalu FILMASIA na téma ZVRATY A NÁVRATY.

Lockdown spojený s pandemií zasáhl životy milionů obyvatel Hongkongu. Mezi nimi i Dominica (Dayo Wong), ambiciózního byznysmena, který se nečekaně ocitá v čele pohřebního ústavu. Jeho moderní představa o důstojném rozloučení však naráží na odpor konzervativního taoistického mnicha Mana (Michael Hui). Z jejich střetu vyrůstá příběh o hlubším konfliktu mezi tradicí a současností, hledající porozumění napříč hodnotovými systémy i generacemi.

Komediální režisér a scenárista Anselm Chan, známý smyslem pro humor a přirozenými dialogy, s citem přenáší svůj rukopis do intimního a emocemi nabitého dramatu. Bez sebemenšího zaváhání vede diváky komplikovaným střetem dvou mužů, jejichž spor nezasahuje jen je samotné, ale především jejich okolí. Skok mezi žánry ale neabsolvuje pouze režisér. Dayo Wong, mistr hongkongského humoru a duchovní nástupce Stephena Chowa, zde podává jeden z nejsilnějších dramatických výkonů své kariéry. Stejně přesvědčivý je i Michael Hui, legenda ztřeštěných komedií, která znovu potvrzuje mimořádný herecký rejstřík.

Poslední tanec je důkazem mimořádné flexibility hongkongské kinematografie i jejích aktérů. Tři komediální legendy spojují síly, aby společně vytvořily nuancovaný a emocionálně vrstevnatý příběh, který s respektem čerpá z tradic sociálního dramatu. A ke všemu láme rekordy v návštěvnosti.

Ženy z mé rodiny

126 min. , 2024

Daughter’s Daughter
Drama
Tchaj-wan
Znění: čínsky
Titulky: české a anglické
Režie: Huang Xi
Hrají: Sylvia Chang, Karena Lam, Eugenie Liu
Distributor: Andrews Film

TRAILER

Šedesátiletá Jin (Sylvia Chang) se dozvídá o tragické smrti své dcery Zuer (Eugenie Liu). Ta se v New Yorku snažila o umělé oplodnění a Jin tak musí rozhodnout o osudu dceřina embrya. Vypraví se za ním do Spojených států, kde je současně konfrontována se svou první dcerou Emmou, kterou v sedmnácti letech dala k adopci. Dávný pocit viny se protíná s očekáváním nové budoucnosti.

Brilantní rodinné drama prozkoumává hluboké kořeny mezigeneračního neporozumění a nuancovaně se vyrovnává s komplikovanými osobnostmi svých postav. Otázky, které si režisérka Huang Xi klade, se rozpínají napříč generacemi žen, hranicemi kontinentů i společenských norem. Jako Jin září bezkonkurenční Sylvia Chang, jejíž odměřené herectví potvrzuje její nezastupitelnou roli (nejen) v tchajwanské kinematografii. Snímek současně produkovala spolu s legendárním novovlnným autorem Hou Hsiao-Hsienem. I na jeho portréty lidských životů, které těží ze stylistické soudržnosti a niternému porozumění postavám, dávají Ženy z mé rodiny vzpomenout. Ostatně Huang Xi s ním spolupracovala na snímcích Assassin a Sbohem, jihu, sbohem. A vy se můžete přesvědčit, že s ní je tchajwanský film v dobrých rukou.

Battle Royale

113 min. , 2000

Akční, drama
Japonsko
Znění: japonsky
Titulky: české a anglické
Režie: Kinji Fukasaku
Hrají: Tatsuya Fujiwara, Aki Maeda, Tarō Yamamoto, Chiaki Kuriyama
Distributor: Toei Company

TRAILER

Pokud chcete vidět, kde mají své kořeny fenomény jako Hunger Games nebo Hra na oliheň, přijďte si připomenout pětadvacet let starou japonskou žánrovou klasiku Battle Royale. Jen málo japonských filmů zanechalo v globální popkultuře tak hlubokou stopu jako tento třaskavý mix dystopie, středoškolského melodramatu a brutálního akčního thrilleru o lovech na lidi. Na Západě si rychle získal pověst radikální podívané plné cynicky kruté ironie a explicitního násilí. Příběh odehrávající se v totalitním Japonsku blízké budoucnosti, kde společnost posílá náhodné třídy ze středních škol na odlehlý ostrov, kde spolu žactvo má zápasit na život a na smrt, dokud nepřežije jeden jediný, byl ale v Japonsku známý už nějakou dobu před vznikem filmu. Snímek je totiž adaptací knižního bestselleru Kóšuna Takamiho. Předloha se v duchu populárního japonského žánru vztahových melodramat ze střední školy soustředí především na vypjatá dramata lásek a přátelství v třídním kolektivu. Filmová verze v režii uznávaného žánrového veterána Kindžiho Fukasaka (známého především jako tvůrce deziluzivních filmů z prostředí jakuzy) ale jednotlivé tragické osudy účastnic a účastníků rámuje do satiricky groteskního pojetí samotného mechanismu celé vražedné hry. Její absurdní pravidla ani smysl její existence je ve filmu spíš jen naznačený a vyznívá jako samoúčelný lakonicky krutý žert přesně v duchu poetiky komika, herce a režiséra Takešiho Kitana, který tu také hraje jednoho z organizátorů hry Battle Royale. Princip vyprávění, který spojuje prvky populárních žánrů s tehdy teprve se rodícím formátem reality show, se pak stal vlivnou šablonou nejen pro zmíněné globální hity, ale také pro řadu japonských mang o nebezpečných a bizarních soutěžních hrách, kde jde o život.

V záři reflektorů

154 min. , 1991

Center Stage
Drama
Hongkong
Znění: kantonsky, čínsky, anglicky
Titulky: české a anglické
Režie: Stanley Kwan
Hrají: Maggie Cheung, Chin Han, Tony Leung Ka-Fai, Lawrence Ng
Distributor: Fortune Star Media

TRAILER

Ruan Lingyu byla ikonou čínského filmu 30. let. Její nezaměnitelné charisma a expresivní herectví z ní učinily jednu z prvních skutečných hvězd tamější kinematografie. Právě její život stojí v centru cenami ověnčeného snímku režiséra Stanleyho Kwana V záři reflektorů. Ten k němu však nepřistupuje jako ke konvenčnímu životopisnému filmu. Místo lineárního vyprávění nabízí originální, uvědomělý a nesmírně citlivý dialog s jejím odkazem – a to na několika úrovních.

Režisér Stanley Kwan propojuje archivní záběry, vzpomínky pamětníků i nově inscenované scény, aby vytvořil plastický portrét ženy, jejíž život začal postupně připomínat melodramata v nichž se objevovala. Uvědomělé narativní výpady rozbíjí konvence biopiců a neustále diváky překvapují i zásobují novým kontextem. Herecký dialog s Ruan Lingyu vede Maggie Cheung, jejíž mimořádný výkon překračuje pouhou imitaci. Nesnaží se zachytit vzhled či manýry své předchůdkyně, ale znovu oživuje její přítomnost prostřednictvím jemných gest a magnetického charismatu. Paralelně nabízí implicitní komentář k herecké dráze samotné Maggie Cheung, jedné z největších hvězd hongkongské kinematografie.

Kombinací stylů, barev, formátů a žánrů vzniká dílo, které dalece přesahuje označení biopic. Kreativní tým kolem Stanleyho Kwana v čele Maggie Cheung natočil důslednou polemiku s hvězdným obrazem první čínské filmové ikony, ale zároveň empatický portrét Ruan Lingyu, ženy, která se pod tímto obrazem skrývala.

Někdo jako já

105 min. , 2025

Someone Like Me
Drama
Hongkong
Znění: kantonsky
Titulky: české a anglické
Režie: Tam Wai Ching
Hrají: Fish Liew, Carlos Chan, Justin Chu, Kate Yeung
Distributor: Emperor Motion Pictures

TRAILER

Z hongkongské kinematografie v posledních letech stále častěji představujeme nezávislé tvůrce, kteří se nebojí otevírat citlivá a společensky zásadní témata. Jednou z nich je i režisérka Tam Wai Ching, jejíž nejnovější snímek vypráví hluboce osobní příběh o touze po lásce, intimitě a svobodě.

Hlavní hrdinkou je Mui (Fish Liew), mladá žena trpící od narození mozkovou obrnou, která se každý den potýká s fyzickými omezeními i nepochopením svého okolí. Když její matka rozhodne o lékařském zákroku, jenž by jí natrvalo ukončil menstruaci – a tím symbolicky vzal ženskou identitu –, Mui se rozhodne vzepřít. S pomocí kamaráda se obrátí na organizaci poskytující intimní služby lidem s postižením, kde potká Kena (Carlos Chan).

Jejich setkání přeroste v jemný, ale intenzivní vztah dvou zranitelných duší. Mui i Ken se snaží najít vlastní cestu k lásce navzdory tělesným i společenským překážkám. Film Tam Wai Ching s nebývalou empatií a citlivostí otevírá téma sexuality osob se zdravotním postižením a ukazuje, že touha po blízkosti a přijetí je univerzálně lidská.

Samota jim nevadí

18 min. , 2024

Alone Together
Drama
Česká republika
Znění: česky, anglicky, čínsky
Titulky: anglické
Režie: Chihyu Lin
Hrají: Ran Jiao, Zuzana Bydžovská
Produkce: Barbora Podškubková

Krátký snímek tchajwanské režisérky Chihyu Lin, v hlavní roli Ran Jiao a Zuzana Bydžovská.

Film byl uveden v oficiálním výběru World Culture Film Festival a goEast Film Festival, získal cenu FAMUFEST za nejlepší režii a realizovaný scénář, cenu poroty a publika na Festivalu pod Nebesy a další ocenění.

Shu-Yu cestuje sama po Evropě. Ze samoty ji vytrhne setkání se starší Češkou Margitou, která žije v malé vesnici u hor. Margitina bystrá a přímá povaha je rychle přenese přes jazykovou bariéru a vytvoří silné ženské pouto. Obě v sobě nachází oporu a odpuštění, které bylo ukryto hluboko v nich.

Krátký film Samota jim nevadí bude uveden po snímku Někdo jako já. Vstupné na snímek Samota jim nevadí je zdarma.

Moje dcera je zombie

113 min. , 2025

My Daughter is a Zombie
Komedie, horror
Jižní Korea
Znění: korejsky
Titulky: české a anglické
Režie: Pil Gam-seong
Hrají: Jo Jung-suk, Lee Jung-eun, Cho Yeo-jeong, Yoon Kyung-ho
Distributor: Next Entertainment World

TRAILER

Nový film jihokorejského režiséra Pil Gam-Seonga, natočený podle stejnojmenného webtoonu, připomíná význam lidských vztahů uprostřed absurdního světa a iracionální hysterie.

V současné Koreji propuká pandemie viru, který mění lidi v agresivní zombie, které ztrácejí veškerou lidskost a řídí se pouze instinkty. Státní složky tyto nemrtvé hledají, bezcitně likvidují, a široká veřejnost je za jejich nahlášení finančně odměňována. V nehostinném apokalyptickém světě se střetává krutost s absurdními situacemi i komediálními momenty. Ale prim hraje srdečný rodinný příběh, který vyhlásí válku osudu. Mladá Sua (Choi Yoo-ri) se nešťastnou náhodou nakazí, ani to však není dostatečně silný důvod k tomu, aby ji její otec opustil. Tím je I Čonghwan (Jo Jung-suk), bývalý zaměstnanec zoologické zahrady, odborník na výchovu divokých šelem. Rozhodne se, na první pohled naivně, zombie Suo převychovat zpět v lidskou bytost.

Z rušného Soulu se přestěhuje do přímořské vesnice svého dětství. Na idylickém venkově Čonghwan spojí síly se svou matkou i nejlepším přítelem, aby umrlou Suo vychovali. Ta občas projevuje náznaky lidského chování a porozumění, které dodávají protagonistům naději. Nicméně život, který Čonghwan nechal v minulosti, jej začne dohánět. Rodinné problémy a potlačené emoce pod tlakem okolní pandemie začínají vyplouvat na povrch. Čonghwan nemá na výběr než jim čelit, v zoufalé naději, že se postará o svou dceru, i kdyby to znamenalo postavit se systému.

Užitečný duch

130 min. , 2025

A Useful Ghost
Fantasy, drama, komedie
Thajsko, Francie, Singapur
Znění: thajsky, anglicky
Titulky: české a anglické
Režie: Ratchapoom Boonbunchachoke
Hrají: Davika Hoorne, Witsarut Himmarat, Apasiri Nitibhon
Distributor: Best Friend Forever

TRAILER

Nat (Davika Hoorne) umírá po zdravotních komplikacích způsobených znečištěním vzduchu. Pro ni i jejího truchlícího manžela (Wisarut Himmarat) to ale není poslední setkání. Duch ženy posedne domácí vysavač a naváže s vdovcem nečekaně intimní vztah. Jenže citové pouto mezi mužem a jeho vysavačem nevzbuzuje v jeho okolí pochopení. Duchové, na rozdíl od vysavačů, nemají právě nejlepší pověst. Nat se proto rozhodne přesvědčit ostatní o své užitečnosti a „vysát“ všechny nepotřebné duchy.

Ratchapoom Boonbunchachoke debutuje výrazně autorským filmem, který spojuje dojemné melodrama s deadpan komedií v tradici pomalé kinematografie. Užitečný duch volně vychází z thajského folklóru a reinterpretuje příběh o Mae Nak, ženě, jež po smrti dál žila se svým mužem. Boonbunchachoke zasazuje legendu do současnosti a citlivě vede diváka pomalým tempem vyprávění, které pravidelně narušují absurdní komické momenty a surreálné snové scény, u nichž si nejste jisti, zda se zdají postavám, nebo vám.

Brilantní debut působivě propojuje melancholický příběh o lásce, kterou nezastaví ani smrt, spolu s environmentální a společenskou kritikou. Jízlivě komentuje přístup thajské společnosti k ochraně životního prostředí i pracovní podmínky v továrnách. V tonálních a významových proměnách nemá Boonbunchachoke konkurenci, svým horečnatým snem o vysavačích se rozhodně řadí mezi nejzajímavější thajské autory současnosti.

Není jiná možnost

139 min. , 2025

No Other Choice
Komedie, drama, thriller
Jižní Korea
Znění: korejsky
Titulky: české a anglické
Režie: Park Chan-wook
Hrají: Lee Byung-hun, Son Ye-jin, Park Hee-soon, Lee Sung-min
Distributor: Aerofilms

TRAILER

Man-su má všechno, o čem snil: stabilní práci v prestižní papírenské firmě, respekt, šťastnou rodinu a velký dům se skleníkem plným bonsají. Když ale papírnu koupí Američané a Man-su přijde o místo, začne se jeho dokonalý svět rozpadat. Jediná možnost, jak vše v korporátním světě získat zpět? Odstranit konkurenci. Bizarně temný příběh ukazuje, kam až může slušný člověk zajít, když mu dojde trpělivost a opravdu… Není jiná možnost.

Mistr režie Park Chan-wook (Old Boy, Komorná) přichází s černou komedií, v hlavní roli s Lee Byung-hunem (Hra na oliheň), která svou podvratností a vizuální precizností zasáhla publikum hlavní soutěže na benátském festivalu.

Oldboy

120 min. , 2003

Drama, thriller
Jižní Korea
Znění: korejsky
Titulky: české a anglické
Režie: Park Chan-wook
Hrají: Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung
Distributor: ADS Service

TRAILER

15 let vězení a pouze 5 dní na odplatu. Podaří se O Dä-suovi dopadnout viníka, který zapříčinil jeho dekádu a půl trvající izolaci? Cesta za pomstou ho bude stát více, než kdy čekal.

Kultovní Oldboy je druhým dílem volné „Trilogie pomsty“ od Park Chan-wooka, jednoho z nejslavnějších korejských režisérů novodobé kinematografie. Hlavním hrdinou i je O Dä-su (Choi Min-sik), který po údajné vraždě vlastní manželky zmizí z ulic Soulu. Stane se totiž obětí plánovaného únosu, jehož následkem je 15 let vězněn v bytě za společnosti pouze televizní obrazovky. Jednoho dne se však dostává na svobodu. Na nic nečeká a vydává se dopadnout viníka. Odvážný korejský film upoutá všechny smysly nekompromisně gradujícím tempem, nápaditými akčními scénami, podvratným černým humorem a působivou hudbou skladatele Jo Yeong-wooka. Ale především disputací nad tím, jak daleko jsme ochotni zajít v honbě za pomstou. A co nám vlastně přinese.