但願人長久
Drama
Hong Kong
Language: Cantonese, Mandarin, Hunan Dialect, Japanese
Subtitles: English and Czech
Directing: Sasha Chuk
Starring: Sasha Chuk, Angela Yuen, Wu Kang-ren
Distributor: Golden Scene
Guest: Sasha Chuk
TRAILER
Opening ceremony of the 20th
year of the FILMASIA festival in the theme of WOMEN OF ASIAN CINEMA in the
presence of the director of the opening film, SASHA CHUK.
In the crucial year of 1997, eight-year-old Yuen
arrives in Hong Kong to reunite with her father (Wu Kang-ren), who had immigrated
to the city a while ago. Later, her sister arrives as well, and we follow their
efforts to integrate into society despite social and language barriers. Fly
Me to The Moon tells the story of a family, divided into three acts across
twenty years. In each act, it gives the audience a glimpse into how the sisters
cope with their surroundings in childhood, adolescence, and adulthood.
Sasha Chuk, who based the film on her own book, has
proven herself to be a sensitive director, writer, and actress. Under the
mentorship of Hong Kong great Stanley Kwan, she has found the tools to build on
domestic film traditions in a progressive way. The film’s key narrative
principle is recurring division and connection. The family is repeatedly
shattered, relationships to one’s roots and identity are broken and restored
again. The father, phenomenally portrayed by Wu Kang-ren, is similarly torn
between the position of a loving parent and problematic drug user.
Fly Me to the Moon
highlights the social barriers and prejudices faced by refugees, but also the
complexity of family relationships, and empathetically shows where these can
lead. But it also shows something else, the arrival of a huge filmmaking talent
that every Hong Kong film fan should notice – Sasha Chuk.